Feliratok és ami mögötte van

Végre, végre, végre!  A Peaky Blinders 2. évadának első előzetese a tovább mögött:

Hamarosan új terepre tévedek, hátrahagyva a kosztümös és/vagy életrajzi történeteket, de a történelem azért megmarad. A  Dig első előzetese a tovább mögött:

Újabb előzetes a tovább mögött: 

Itt a nálunk forgatott Houdini legeslegelső előzetese.

Nem, a blog nem halott, csak kicsit kevesebb az időm, mint szeretném.... De addig is, itt vannak egy beválakt sorozat első képkockái, más jövendő BBC-s sorozatokkal együtt. Íme az Our Zoo első   kockái a tovább mögött...

Néha az ember hiába szeretne elmerülni a feliratfordításban. az a fránya élet nem hagyja. Bárkitől várok tippeket a " Hogyan osszam be az időmet?" kérdésre. De nincs semmi elfeledve, azok a filmek, sorozatok amiket eddig itt emlegettem mind el fognak készüli előbb-utóbb. Tehát lesz:

Vegyünk hát végső búcsút a The Devi's Whore -tól, és és ismerkedjünk a New Worlds- szel. Ki az a II. Károly, aki megélte édesapja, I. Károly lefejezését, majd Cromwell uralma után visszatért, trónra ült, és a New Worlds -ben mindenkinek vele van baja?