Ugrás a fő tartalomra

Jelentsünk helyzetet!

Néha az ember hiába szeretne elmerülni a feliratfordításban. az a fránya élet nem hagyja. Bárkitől várok tippeket a " Hogyan osszam be az időmet?" kérdésre. De nincs semmi elfeledve, azok a filmek, sorozatok amiket eddig itt emlegettem mind el fognak készüli előbb-utóbb.
Tehát lesz:




Sorozatoknál

  • New Worlds
Valószínűleg előbb-utóbb:
  • Lizzie Bennet Diaries
  • Elizabeth I
Illetve továbbra is segítem a Mr. Selfridge feliratok javítását is. 

Van még egy minisorozat, amihez mindenképpen eljutok, és itt a blogon még nem volt róla szó. Ez a Jamaica Inn. 

És van két film, amikre mindenképp sor kerül. sőt, az elsővel, a Philomena című filmmel fogok visszatérni. 


A másik pedig a The Prize of Sugar:


Mindenkinek köszönöm a türelmet, ne feledjétek, jó felirathoz idő kell. :) 

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Egy újabb darabka: W. H. Auden: Temetői blues (Life in Pieces)

A Life in Pieces pilotjában idézik az egyik Auden versből, valamint szóba kerül. hogy a Négy esküvő és egy temetés című filmből "lopták". Itt elolvashatjátok az egész verset, a tovább mögött pedig megnézhetitek a jelenetet a filmből. W.H. Auden: Temető blues (A Két dal Hedli Andersonnak-ból) Állj meg óra, hallgass telefon, Kutya, ne örvendj ízes csontokon, Csendet most zongora, s puffogó dobok, Hozzák a koporsót, jöjjetek gyászolók. Szálljon az égre a gép és sírja el ott, Vésse az égre a hírt: Ő halott. Fehér galambnyakat gyászszalag övezzen, A rendőr is fekete kesztyűt viseljen. Ő volt észak, dél, kelet és nyugat, A dolgos munkahét, pihenő vasárnap, Éjjelem, nappalom, szavam és énekem; Hittem, örök a szerelem. Tévedtem. Nem kell már a csillag, kinek ragyog? Oltsátok ki a holdat, takarjátok el a napot, Kiszáradhat az óceán, elpusztulhat az erdő, Úgysem hoz már semmi jót a jövendő. Seres József

A fehér királynétől a A feher hercegnőig - Arcképcsarnok

A fehér királyné vége és A fehér hercegnő eleje között a történetben 2 nap telt el. A két sorozat forgatása között kb 4 év. így egyeztetési okokból vagy talán másért a teljes szereplőgárdát lecsererélték, Így nem mindig egyszerű kapásból rájönni, hogy kit is látunk. Lássuk, hogyan változtak a szereplők! Bal oldalon A fehér királyné szereplői láthatóak, balra A fehér hergnő é. A lista a tovább mögött is folytatódik, VII. Tudor Henrik Yorki Erzsébet hercegnő

Oliver Cromwell- Az ember, akinek két halála volt

Oliver Cromwellről és tetteiről már sok szó esett a The Devil's Whore és az angol polgárháború kapcsán. De kis ő, honnan indult és milyen hátborzongató vége lett életének? Hisz annyira magára haragított valakit, hogy nem volt elég egyszer meghalnia.... A tovább mögött néhány érdekességet olvashattok.