2014. február 22., szombat

Az igazi Muriel Wright (Ha még nem láttad a 2. részt, akkor spoileres!)

Ian Fleming igazi nőcsábász volt, úgy cserélgette a barátnőit, mint más a zokniját. Természetesen voltak akik hosszabb ideig mellette maradtak, vagy inkább tűrtek mellette. Egyikük Muriel Wright volt, aki aztán tragikus körülmények között távozott Ian életéből. Murielt a sorozatban Annabelle Wallis játsza.

Muriel Wright/Annabelle Wallis
Azt, hogy mennyire hasonlítanak, mennyire nem, az ízlés kérdése, szerintem Annabelle nagyon jó választás volt. Itt olvashattok egy nagyon érdekes angol cikket az Muriel Wrightról, és kiderül, hogy a sorozat igencsak valósághű. Persze van, amit átírtak, de nekem például sokkal jobban tetszett Muriel sorozatbeli "búcsújelenete" annál, hogy egyetlen fellelhető ismerősként Ian azonosítja a hullaházban.

Azt az olvasóktól kérdezem, hogy az angol cikkeknél lenne-e igény fordításra, magyar kivonatra?